HIMESUDVAR
  • BOROZZ!
    • Tokaji birtokunk
    • Rólunk mondták
    • Fotóalbum
  • GYERE!
    • Borkóstolás és birtoklátogatás Tokajban
    • Árlista
    • Kapcsolat
  • SHOP!
  • DROPS!
    • DROPS - magyar
    • DROPS - english
  • TOKAJ!
    • I love Tokaj
    • Tokaji programok
    • Tokaj-Hegyalja
    • Tokaj-hegyaljai programok
  • WELCOME!
    • Wine tasting and wine tour in Tokaj
    • english
    • polski
    • español
    • deutsch
    • français
    • по-русски
    • italiano
    • 中文
    • 한국의
    • 日本語

AJÁNDÉKKÁRTYÁK TOKAJBÓL

5/5/2021

0 Comments

 
Tokaj ajándékkártya
Nem kevésszer vagyunk bajban, amikor egy kedves barátnak, rokonnak, ismerősnek vagy üzleti partnernek szeretnénk valami egyedi, ötletes és testhezálló ajándékot kitalálni. Ebben tudunk segíteni kétféle ajándékkártyánkkal, melyet többféle címletben is elérsz.
​

Ha ismerjük - márpedig miért ne ismernénk - a megajándékozandó személy kedvteléseit, gyengéit, akkor az ajándékkártya azért is különösen jó megoldás arra, hogy a kedvébe járjunk, mert ízlésének megfelelően szabadon válogathat az adott termékkörön belül, legyen az kozmetikum, édesség, szórakoztató elektronika vagy bor.
Nálunk természetesen finom tokaji borok várják, hogy kíváncsi kezek nyissák ki a palackokat és pillanatnyi vagy akár életreszóló kóstolási élményt nyújtsanak annak, aki beléjük kóstol.

Sokszor az utolsó pillanatban jut az eszünkbe, hogy - hoppá! - születésnap, névnap, évforduló! A bolt már bezárt, ha online rendelünk, akkor sem ér már oda időben (az meg főleg nem, amit még ki sem találtunk...)
Az ilyen "utolsópillanatos" helyzetekben ajánljuk az ultragyors WEBSHOP​ AJÁNDÉKKÁRTYÁ-nkat.
​Csak ki kell választanod a megfelelő címletet, megadnod a megajándékozandó nevét, e-mail címét és a sikeres online bankkártyás vagy PayPal-os fizetésed után másodpercekkel az Ünnepelt postaládájában landol a meglepetés egy csinos levél formájában, amit utána bármikor kedvére levásárolhat a webshopunkban.
Ötlet: ha többen (pl. munkahelyi csapat), de külön-külön szeretnétek egyvalakit megajándékozni, az is frappánsan megoldható, mert a beérkezett ajándékkártyák összege és egyenlege egy külön linken mindig elérhető a Címzett számára, aki egy összegben vagy akár részletekben is fel tudja használni.

WEBSHOP AJÁNDÉKKÁRTYA

HUF 5,000.00 - HUF 100,000.00
Shop
A másik, hagyományos KÁRTYA is tud gyors lenni, hiszen vásárlásod után azonnal megkapod elektronikusan, letöltheted és kinyomtathatod, ha elegendő számodra ez a megoldás. Ezt a kártyát 350 grammos papírra nyomtatott formában is el tudjuk küldeni Neked, amennyiben inkább a kézzel átadás meghitt pillanatát preferálod az ajándékozásnak. Ezt vásárláskor jelezd a megjegyzés rovatban!
E kártya egyetlen hátránya, hogy a webshopban nem lehet felhasználni automatikusan, de ez is alkalmas arra, hogy e-mail-ben érkezett rendelésbe beleszámítsuk és futárszolgálattal elküldjük.

AJÁNDÉKKÁRTYA 10000,-Ft

Shop

AJÁNDÉKKÁRTYA 15000,-Ft

Shop

AJÁNDÉKKÁRTYA 20000,-Ft

Shop

AJÁNDÉKKÁRTYA 25000,-Ft

Shop

AJÁNDÉKKÁRTYA 30000,-Ft

Shop

A kártyákkal nemcsak borokat lehet vásárolni, hanem beváltható minden kiegészítőre, könyvre, sőt borkóstoló és birtoklátogatás programra is, amivel maradandó élményeket lehet szerezni a Tokaji borvidéken.
​
Reméljük, hamarosan megkönnyíthetjük az ajándékozási dilemmáidat egy TOKAJ ajándékkártyával!
0 Comments

ÚJRANYITÁSI HÍREK TOKAJBÓL

2/5/2021

0 Comments

 
Picture
Aktuális nyitási, szolgáltatási és közlekedési híreinknek külön bejegyzést szentelünk, amit folyamatosan frissíteni fogunk. Mielőtt indulsz errefelé, érdemes idekattintani.

2021. május 2-től
  1. Minden nap nyitva vagyunk 10-18-ig
  2. Borozni és vásárolni bármikor, bejelentkezés nélkül be lehet jönni
  3. "Classic" borkóstoló programot pincelátogatással csak előzetes bejelentkezés alapján tartunk, kezdési időpontok: 11.00 és 15:00
  4. "Birtoklátogatás" programot csak előzetes egyeztetéssel vállalunk, kezdési időpontok: 10:00 és 15:00
  5. A borozóban csak védettségi igazolvánnyal lehet leülni, a kertben erre nincs szükség
  6. A borozóban max. 14 fő tartózkodhat

Közlekedési hír!
​
Tokajban már tavaly elindult a közúti híd gyalog- és kerékpársávjának kialakítása, ami a napokban a körforgalom felújításával folytatódik. Ezen a részen most lámpák irányítják a forgalmat, ami természetesen lassítja az átjutást egyrészt a hídon, másrészt a két városrész között. Ha Miskolc irányából érkezel hozzánk, mindenképpen érdemes Bodrogkeresztúron át jönni Tokajba.
Saját tapasztalatunk szerint hétköznap elég gyorsan megy az átjutás, de hétvégén ez az idő azért hosszabb egy kicsit, szóval mindenképpen érdemes ezt bekalkulálni az utazásba!
Tokaji híd archív
"Mikor jön már egyszer erre a vidékre?"
0 Comments

Szent Jánostól szent Jánosig

23/4/2021

0 Comments

 
A tokaji vár
tokajiseta.hu
Szegedi Márti / tokajiseta.hu
Tavaszi séta Tokajban
Irány a belváros!
Legutóbbi virtuális sétánk során a tokaji Bonchidai csárda melletti „nagy” parkolónál tartottunk egy pihenőt, és azt ígértem, az „óvárosról” egy másik alkalommal írok. Akkor most vegyünk új lendületet, és sétáljunk tovább!

A parkolótól északi irányba – a közúti híd felé - tartva, alig néhány méter után is számos látnivaló akad. Egy házfalon Tenkács Tibor nagyméretű, vasból készült „Szüretelők” c. alkotása látható, ami 1973-ban készült, és sokáig a vasútállomás mellett volt látható. 2012-ben került mai helyére. Ez is jól mutatja, hogy Tokajban sétálva, a szőlő, a bor, a szüret nyomai, hangulata mindenütt tetten érhető.
​A Finánc-dombi kilátóhoz vezető lépcső mellett, az Erzsébet híddal szemben látjuk Nepomuki Szt. János szobrát, aki többek között a folyók, hidak, hajósok védőszentje is. Kicsivel mellette Németi Ferenc, Tokaj 17. századi várkapitányának szobra áll. Néhány lépcsőfok és a Rákóczi család várait (Tokaj, Sárospatak, Regéc és Szerencs) ábrázoló makettekhez érünk. A Rákóczi utca elején, a házak tövében még látszanak azok a vulkáni sziklák, amelyekhez valamikor a tokaji révet rögzítették – ezért is emlegették a várost Kőrév (Kuurev) néven anno a 11. században. 

Szüretelők
Tenkács Tibor: Szüretelők
Németi Ferenc szobra
Csirpák Viktória: Németi Ferenc, várkapitány
Tokaji vár makett
A tokaji vár makettje
​Menjünk is fel rögtön az Óvár utcába, hogy elkerüljük a mindennapi bevásárlásra, postára és egyéb üzletekbe igyekvő embereket. A keskeny utcán különösebb látnivaló nincs, viszont a legenda szerint innen, az egykori paplangyárból (ma már nem látható épület) indult 1890-es városi tűzvész.
Alig 300 métert sétálva jutunk el Paulay Ede, a Nemzeti Színház egykori igazgatójának szülőházához. A felújított, átépített ingatlan ma a Paulay Borháznak ad otthont.
Az Óvár utcán tovább sétálva északi irányba egy kisebb útkereszteződéshez érünk. Innen kitérhetünk a gyógyszertár és a Rákóczi pince között a város főterére, de inkább menjünk tovább a Dózsa György utca felé.
Egy sarki, patinás épületen emléktábla jelzi, hogy itt élt és alkotott Tokaj – a művészettörténet számára egyelőre ismeretlen – festője, Helm Sámuel. Tovább sétálva bal oldalon a római katolikus plébánia 1693-ban készült épületét és az egykori evangélikus udvart találjuk, melynek turisztikai célú felújítása már megkezdődött. Egy kis térre, útelágazáshoz érünk. Itt is találunk egy újabb Nepomuki Szt. János szobrot, amely 1802-ben készült, és eredetileg ez a szobor állt a hídfőnél. Pici pihenőt tartva leülhetünk a Rákóczi pince udvara melletti kicsiny Oestrich-Winkel tér padjaira, aztán balra fordulva vágjunk neki a hegynek!
Tavasszal, a virágzó vadcseresznye fák, vagy ősszel a színesedő levelek idején a legszebb ez az utca, amit a tervek szerint hamarosan egy teljes felújítással tesznek még varázslatosabbá és a világörökséghez méltóvá. Jobbra az 1802-22 között épült református templomot láthatjuk. (Megígérem, hogy egyszer a templomoknak, vallási épületeknek egy külön virtuális sétát szentelek) Szemközt a Dobogó pincészet vadszőlővel befutott házfala, az út másik oldalán Veress Gyula Alpár szobra, a Szőlőtaposó lányka teszi kellemessé a környezetet. Habár régen, a hagyományos szüreteken a férfiak taposták a szőlőt a fából készült kádban vagy dézsában, az alkotó azonban egy kislány mellett döntött. Érdemes megnézni a szobor aprólékosan kidolgozott hajviseletét, ruházatát. 
Református templom Tokaj
A tokaji református templom
Tokaj evangélikus udvar
Az "evangélikus udvar" épületegyüttese Tokajban
Szőlőtaposó lányka
Szőlőtaposó lányka - Veress Gyula Alpár szobra
A szobortól nem messze található egy magyar és lengyel nyelvű emléktábla, a skót származású, krosnoi (Lengyelország) borkereskedő Robert Wojciech Portiusról. Ő volt a Tokaji borok első nagy lengyelországi importőre, európai királyi udvarok szállítója.
Aki úgy döntött, hogy eleget sétált, beülhet a jobb oldalon, hatalmas támfal tetején hívogató - várkapuszerű bejáratán át elérhető - Hímesudvar pincészetbe, ahol mindig kedvesen fogadják a nem feltétlen borszakértő túrázókat is.
Aki pedig még nem elég fáradt, az a piros turista útvonalon felmehet a Szeles-tetőre és onnan a további túraútvonalakra (lásd előző séta), vagy az Aranyosi út végéről visszatekinthet a városra és az Alföldre.
​
Mára ennyi, egészségünkre a sétát. Legközelebb a főtérrel folytatjuk. Jó pihenést, jó borozást kívánok!
Picture
Picture
0 Comments

Tokaj Kalauz Guide 2021. MEGJELENT!

10/4/2021

0 Comments

 
Tokaj Kalauz Guide 2021.
​Megjelent a Tokaji borvidék jelenlegi legfontosabb és egyben legborbarátabb kiadványa, a TOKAJ KALAUZ GUIDE, melynek népszerűségét jelzi, hogy ez már a negyedik kiadása.
​
Szerzőjét, Ripka Gergely-t az a szakmai megtiszteltetés is érte az év elején, hogy a gasztronómiai kiadványok Oscar-díján, a Gourmand Awards -on a 4 jelölt közé jutott az "Európai bor" kategóriában.

A bor- és útikalauz kiváló útmutató kezdőknek és haladóknak, otthon kóstolóknak és utazóknak.

A pénteki online premier után szombaton nekünk is leszállította Gergő az első példányokat, melyet önállóan is megrendelhetsz, de akár ajándékba is megkaphatod, ha a "fullextra" borválogatásunkat teszed a kosaradba.
Tokaj Kalauz Guide 2021
Tokaj Kalauz Guide 2021
Fullextra csomagban
0 Comments

Tokaj a vizek városa is

20/2/2021

0 Comments

 
Szalai Gábor Tokaj
Szalai Gábor / Horgásztúra vezető

Tokaj tavasszal
​ 
pergetőhorgász szemmel

A horgászok minden évszakot horgászszemmel néznek. Amíg „mások” kora tavasszal a meleg időt, a zöldellő fák és virágzó rétek látványát, vagy a hosszabbodó nappalok okozta lehetőségeket várják, addig a horgász agya a nap túlnyomó részében a horgászati lehetőségek határainak kitágulásán kattog. Márciusban és áprilisban indul csak igazán a szezon – itt az ideje leporolni a téli pihenőbe belefáradt horgászbotokat, orsókat, felszereléseket! De vajon minden horgászati módszer számára virágzó lehetőségekkel kecsegtet a tavasz? Vajon pergetni is érdemes márciusban?
Tiszai harcsa
Éjszakai harcsa a Tiszából
​A válasz egyértelműen igen! Habár az év 3. és 4. hónapja tele van a ragadozó halainkat érintő tilalmi időszakokkal. Március 1-től tilos süllőre, balinra, sügérre és kősüllőre horgászni. Ugyanakkor még tart a februárban kezdődött csukatilalom is (ami április 1-től ér véget). Éppen ezért, ez az időszak rendkívül nehéz a pergető horgászok számára, de nem jelenti azt, hogy teljes egészben le kellene mondanunk a műcsalis pecáról.
A legtöbb fanatikus pergető ilyenkor az idegenhonosnak számító feketesügéreket üldözi valamelyik telepített tavon, vagy a rohanó (és gyakran rapszodikus vízállású) patakok, kisfolyók partjait járja remélve, hogy be tud cserkelni egy-egy szebb domolykót. Azonban a vadvizek, nagy folyók szerelmeseinek sem kell csüggedniük, hiszen van két olyan halfaj, amit még nem véd tilalom márciusban, és bizony nagyon is jól foghatók a gyorsan melegedő vizekben. Ez a két halfaj pedig a harcsa és a jászkeszeg!
Aki Tokajba látogat kora tavasszal, annak bizony mindkét halfaj megfogására van lehetősége, hiszen a Bodrog híres hatalmas jászkeszegeiről, a Tisza harcsaállománya pedig egészen kivételes. Tehát, a természetszerető pergetők itt egy helyszínen, akár egy napon belül is, horgászhatnak két olyan halfajra, amik merőben eltérően viselkednek, és két teljesen eltérő horgászélményt nyújtanak az arra érdemeseknek. A két faj céltudatos horgászatának teljesen különböző a felszerelésigénye is. 
Szalai Gábor
Jaszkós wobblerek
Szalainé Edina
Feleségem, Edina egy kölyökharcsával
​Kezdjük a jászkeszeggel, ami tulajdonképpen nem is keszeg - nevével ellentétben – hiszen ő egy pontyféle. Azonban ezen tulajdonsága sem akadályozza meg abban, hogy ragadozó módjára vadásszon kishalakra az év nagyrészében, de különösen tavasszal és ősszel. Egyébként a kishalakon kívül szinte mindent megeszik; étrendjének nagyrészét vízbe hulló bogarak és rovarok teszik ki, de ugyanígy elfogyaszt rákokat és piócákat is, sőt, nyáron még a vízparti eperfákról lehulló vadeper szemeket is összeszedegeti.
Jászkeszegre UL (ultra light) felszereléssel kell készülnünk. Pergető botunk legyen alkalmas a kisebb csalik eldobására. Csónakból a rövid, 2 méter körüli, nagyjából 1-10 gramm dobósúlytartományú botokat részesítjük előnyben, kicsi 1000-s, 2000-s orsóval kombinálva, melynek dobjára vékony, 0,06 – 0,08 mm vastag nanofil vagy fonott zsinórt csévélünk.
A jászkeszeg szája kicsi, ezért 2-5 cm közötti wobblerekkel, plasztikcsalikkal és fém műcsalikkal (körforgók, támolygók) pergethetünk rájuk eredményesen. A műcsalik színének megválasztásakor pedig inkább a sötétebb és élethűbb árnyalatokat részesítsük előnyben!
A jászokat ebben az időszakban a mélyebb vízrétegekben (is) érdemes keresni. Ahol a sodorvonal kijjebb tolódik a part menti sávba, és közvetlenül a vízre hajló fák, bokrok ágai alatt már kellő (2-4 méter) mélységek vannak, ott kell keresnünk a jászkeszeg rajt. Itt a sodrás folyamatosan táplálékot görget a part menti sávba szoruló halak elé, ami a jászok számára különösen előnyös.
A jász nem magányos hal; ahol fogunk egy példányt, ott valószínűleg több is van, csak tudni kell becsapni őket. Horgászatuk során azonban nagyon csendesnek és óvatosnak kell lennünk, mert rendkívül okos, elővigyázatos halak, és ráadásul jól is látnak! 
Szalai Gábor
Fiatal jászkeszeg a Bodrogból
Picture
Egy sárgás színezetű öregebb jász
​A jászkeszeggel szemben, az ebben az időszakban szintén jól foghatók ragadozó, hazai vizeink legnagyobbra nővő hala, az édesvizek csúcsragadozója, a szürkeharcsa! A harcsa horgászata méreteiből adódóan nagyon erős felszerelést igényel. Így harcsára, rendkívül erős, direkt erre a halfajra szánt botokat, orsókat és zsinórokat kell választanunk. A bot-orsó összhangon túl pedig a felszerelés minden apró elemére is nagy figyelmet kell szentelnünk, pl. a kapocs, a műcsali, a műcsali horgai és kulcskarikái, mert ha nem így teszünk, a bajszos ragadozók meg fogják találni felszerelésünk leggyengébb pontját, és emiatt lehet, hogy életünk legnagyobb fogását fogjuk elveszíteni.
A harcsák tavasszal a felmelegedő víz hatására egyre aktívabban kezdenek táplálkozni. Ahogy a víz hőfoka eléri a 6-7 Celsius fokot, már jó eséllyel megfoghatók műcsalikkal is. Majd, amikor 8 Celsius fok fölé emelkedik a víz hőfoka, akkor robbanásszerüen zabálni kezdenek, és ilyenkor már az ősi szerszám, a kuttyogató hangjára is jól reagálnak. Persze ezek az értékek nem törvényszerűek, de a tapasztalat azt mutatja, hogy a Tiszán bizony igazak.
Ebben az időszakban - amíg a víz el nem éri a 14-15 fokot - esik el a legtöbb nagy harcsa nálunk is a tokaji Tiszán. Ilyenkor agresszívan támadnak wobblert, gumihalat, és minden olyan műcsalit, aminek számára tetszetős a mozgása, és az bekerül a támadási zónájába.
Ezt a mohóságát tudjuk mi is kihasználni. Kezdetben még csak a mélyvizeken és a nagyobb medertöréseken tudjuk megtalálni őket, majd ahogy melegszik az idő úgy húzódnak egyre a sekélyebb vizekbe, követve a tápláléhalakat, amik a gyorsan melegedő 2-3 méter mély vizeket keresik fel tavasszal.
Két nagyon eredményes módszert alkalmazunk. Amikor még a mélyben vannak, többen is egy viszonylag kicsi, jól behatárolható helyen, akkor a csónakkal föléjük kötünk és gumihalainkat kidobjuk irányukba. A plasztikcsalikat lassan, a fenék felett vezetjük, így próbáljuk becsapni a rafinált bajszosokat. A másik módszer esetében nem horgonyzunk meg, hanem a folyó sodrását kihasználva, hagyjuk, hogy a folyó sodorja a csónakunkat, és közvetlenül a hajó alatt vertikálisan (függőlegesen) emelgetjük műcsalinkat. Ezt már akkor alkalmazzuk, ha a melegebb víz hatására szétszéledtek a halak, és nem egy koncentrált helyen tartózkodnak, hanem egy hosszú folyószakaszon bárhol felbukkanhatnak.
Szalai Gábor
Egy termetes sárga színű harcsa
Szalai Gábor
Szürke folyami harcsa
Van tehát élet a csukán és a süllőn is túl a ragadozóhalak szerelmesei számára, nem kell szögre akasztani a pergető botokat tavasszal sem. A lényeg, hogy a megfelelő helyen, a megfelelő felszereléssel és műcsalikkal, tudatosan célozzuk meg a fogható ragadozókat, a jászokat és a harcsákat. Tokajban – egyedülálló módon – mindkét halfaj megfogására jó esélyünk van!
Egy-egy fárasztó, pergetéssel töltött nap után Tokajban - természetesen - a legjobb levezető program, ha felkeressük a hűs pincéket is, ahol ilyenkor már néhány új bort is szívesen mutatnak a gazdák! 
​
Picture
Itt a tavasz!
​Elkezdődött az időpont foglalás a tavaszi pecatúrákra!
Ha helyi horgászvezetőre lenne szükséged, keress bizalommal!
Youtube videóim
Facebook oldalam
Időpont foglalás
0 Comments
<<Previous
Forward>>
    Picture

    kategóriák

    All
    Aszú
    Bor
    Boriskola
    Édes
    Édes
    Előjegyzés
    Foltos
    Fordítás
    Fotók
    Furmint
    Hal
    Hárslevelű
    Kabar
    Karácsony
    Kedvezmény
    Kövérszőlő
    Kutatóintézet
    Nyeremény
    Peca
    Program
    Sárgamuskotály
    Szamorodni
    Száraz
    Szőlő
    Teszt
    Tisza
    Vélemény
    Zéta

    Régebbiek

    January 2026
    December 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    January 2024
    December 2023
    August 2023
    July 2023
    January 2023
    December 2022
    August 2022
    May 2022
    March 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    September 2019
    June 2019
    May 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    July 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    August 2017
    June 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    September 2016
    June 2016
    May 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015

    RSS Feed


    DROPS - LEVELEK A PINCÉBŐL

Kérem a leveleket!

    DROPS - LETTERS FROM THE CELLAR

I want to read about Tokaj!

WELCOME

english
deutsch
polski
日本語
français
español
​
한국의
по-русски
italiano
​中文

TOKAJ

Borkóstoló programok
Térkép hozzánk
Tokaj ajánló
Tokaji programok
Tokaj borvidék
Borvidéki programok
Borásznapló
​Tokaj térkép
​Dolgozz velünk!

VÁSÁRLÁS

Webshop
Rendelj e-mailben!
Rendelj telefonon!
Pincészetben
Termékek
Garancia+

KALEIDOSCOPE
FOLTOS
​GOLD

HIVATALOS

ÁSZF
Adatkezelés
Elállási nyilatkozat
Tokaji Hímesudvar Bt.
3910 Tokaj, Bem út 2. 
+3647352416
​+36202222301
himesudvar(kukac)himesudvar(pont)hu 
© Copyright 2000-2026

​Nyitva minden nap 10-18 
-
Open every day 10-18
  • BOROZZ!
    • Tokaji birtokunk
    • Rólunk mondták
    • Fotóalbum
  • GYERE!
    • Borkóstolás és birtoklátogatás Tokajban
    • Árlista
    • Kapcsolat
  • SHOP!
  • DROPS!
    • DROPS - magyar
    • DROPS - english
  • TOKAJ!
    • I love Tokaj
    • Tokaji programok
    • Tokaj-Hegyalja
    • Tokaj-hegyaljai programok
  • WELCOME!
    • Wine tasting and wine tour in Tokaj
    • english
    • polski
    • español
    • deutsch
    • français
    • по-русски
    • italiano
    • 中文
    • 한국의
    • 日本語