<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >

<channel><title><![CDATA[HIMESUDVAR - DROPS - english]]></title><link><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english]]></link><description><![CDATA[DROPS - english]]></description><pubDate>Sat, 28 Mar 2026 01:05:50 +0100</pubDate><generator>Weebly</generator><item><title><![CDATA[2025. RetrospectIVE]]></title><link><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/2025-retrospectiv]]></link><comments><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/2025-retrospectiv#comments]]></comments><pubDate>Tue, 30 Dec 2025 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/2025-retrospectiv</guid><description><![CDATA[        	 		 			 				 					 						      Péter Várhelyi / HÍMESUDVAR    					 								 					 						    The life of a small winery in the Tokaj Wine Region   					 							 		 	   The workings of our winery are defined by the cyclic nature of both the grapes and the wine tourism. We&rsquo;ve done our best to align our workflow, moments, energy and ourselves as well with these two major pillars of circumstance.Thanks to all that, the years we leave behind don&rsquo;t really stand out from each ot [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20250728-140003.jpg?1766917753" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:29.895561357702%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250316-112819_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">P&eacute;ter V&aacute;rhelyi / H&Iacute;MESUDVAR</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:70.104438642298%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="wsite-spacer" style="height:58px;"></div>  <h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><font size="5">The life of a small winery in the Tokaj Wine Region</font><br /></h2>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">The workings of our winery are defined by the cyclic nature of both the grapes and the wine tourism. We&rsquo;ve done our best to align our workflow, moments, energy and ourselves as well with these two major pillars of circumstance.<br />Thanks to all that, the years we leave behind don&rsquo;t really stand out from each other so we try to define new goals and ideas as a new annual goal every time. Perhaps doing this can help our ordinary days to become a little more exciting.<br />So let&rsquo;s see how 2025 went for us.<br /></div>  <div>  <!--BLOG_SUMMARY_END--></div>  <div class="paragraph">&#8203;We&rsquo;ve opted not to write up an annual harvest summary this year but this is still the most important thing to start with here.<br />This year&rsquo;s harvest had started much earlier than in the past. Last year, we made the decision that we want to process our grapes ourselves, something we used to hire the H&eacute;tsz&#337;l&#337; winery to do before this year. In order to place this process into our own hands, we had to make significant sacrifices: we&rsquo;ve removed the guest accomodation furniture from the larger wing of our cellar &ndash; we can&rsquo;t host guest events down there anymore &ndash; and we&rsquo;ve also renovated the wing a little bit. All that in order to make room for our brand new pressing machine along with a few other minor implements and other machines.<br />And so, we started our harvest season with a lot of excitement and some hesitation. After a few initial technical difficulties and learning curves everything proceeded as smoothly as it could.<br /></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250227-101630_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250227-101630_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250321-082953_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250321-082953_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250321-164035_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250321-164035_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250826-174347_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250826-174347_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;Thanks to the Cser&eacute;s couple &ndash; Laci and Ildi &ndash; healthy and well ripened grapes welcomed us in the vineyard, enabling us to gather the first batch for our first dry wines of the vintage. 3 of these new wines (Furmint, K&ouml;v&eacute;rsz&#337;l&#337;, Z&eacute;ta) currently rest in barrels. The semidry S&aacute;rgamuskot&aacute;ly wine is waiting its turn in steel containers to be rolled out as the first wine to be bottled from the year. The latter type also yielded 2 other versions, namely a semisweet and a late-harvest sweet wine.<br />The botrytis fungus had made its presence known quite early &ndash; as early as the middle of September &ndash; and thanks to the optimal weather conditions the process of asz&uacute;ification began at an alarmingly quick rate. By the end of the month, there weren&rsquo;t many unaffected grapes at all which was, of course, great news for us! Looking at this incredibly fast asz&uacute; process, we wasted no time and started picking the asz&uacute; grapes which will yield a very sizable quantity of Asz&uacute; wine. After we&rsquo;ve successfully picked all the asz&uacute; grapes by hand from the vines, we&rsquo;ve basically &bdquo;whole-pressed&rdquo; 80-90% of the asz&uacute; clusters. These wines will most likely have a sugar level of around 300-400 g/l and we are mostly likely set for a sweet Szamorodni wine too. We&rsquo;ve decided to purchase a small batch of Kabar grape as well which is currently aging in barrels &ndash; hopefully it reaches a quality that enables it to be fully bottled as a Kabar wine.<br />We headed into this harvest thinking &bdquo;well, it&rsquo;d be nice to make a lot of different kinds of wine&rdquo; because most of our previous wines had sold out almost completely and our storage has been increasingly growing in free capacity.<br />Fortunately this vintage has truly spoiled us in a great way. Expect some dry wines, some Szamorodni, Asz&uacute; and also a rarely seen wine type, the Ford&iacute;t&aacute;s wine to come with a 2025 vintage label. Here&rsquo;s to a vintage never worse than this one!<br /></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250922-085234_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250922-085234_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250930-122327-1_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250930-122327-1_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250827-134459_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250827-134459_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250930-113027_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250930-113027_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;This year&rsquo;s professional wine industry awards are essentially completely identical to last year&rsquo;s. We decided to compete with two of our 2022 sweet wines, a 2024 dry and semisweet wine for the <em>WineLovers WineAwards </em>competition. The former two wines managed to win gold medals in the tasting competition while the latter two wines were granted bronze medals. The latter wines had got into the tasting jury&rsquo;s glasses straight after being bottled. Today, they taste even better.<br />Our wines also performed really well on the thematic tasting tests from <em>Vince Magazine</em>. Almost all of them landed in the top quarter of the competition.<br /></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/store/p244/tokaji-cuvee-kaleidoscope-2022.html' target='_blank'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-kaleidoscope-2022-90_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/store/p247/tokaji-szamorodni-edes-feherbor-himesudvar-2022-1-palack.html' target='_blank'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-edes-szamorodni-2022-90_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:right"> <a href='https://www.himesudvar.hu/store/p263/tokaji-koverszolo-szaraz-himesudvar-2024.html' target='_blank'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-tokaji-koverszolo-2024-85_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/store/p261/tokaji-cuvee-foltos-feledes-2024-1-palack.html' target='_blank'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-foltos-2024-86_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;The wine lover of our modern time can easily rate and review the service they received or the wine they purchased. The places for this are usually online platforms like our webshop, our Google company profile or other booking platforms. In tourism &ndash; and in wine tourism specifically &ndash; the most relevant of these platforms is most likely Tripadvisor. We&rsquo;re proud to say that we&rsquo;ve received the <em>Travellers&rsquo; Choice</em> award in 2025, just like we have every year before. We hope that this proves to be a valuable indicator to anyone who wants to visit Tokaj and the region and wishes to enjoy an atmospheric wine tasting program, or even a visit to the cellar and the vineyard.<br /></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-tokaj-hungary-tripadvisor-travellers-choice-winner-2025_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-tokaj-hungary-tripadvisor-travellers-choice-winner-2025_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250617-122535_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250617-122535_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20250801-171339.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20250801-171339.jpg?1766918198" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20250801-120719.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20250801-120719.jpg?1766918225" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;The largest renovation project of Tokaj&rsquo;s downtown area is still ongoing since at least one and a half year. It comes with a lot of dust, noise and all sorts of temporary traffic changes in the city. We&rsquo;re trying our best to alleviate the latter issue by updating Waze&rsquo;s and Google Maps&rsquo; navigation data accordingly, although it&rsquo;s not really our job to do that. Despite that, we think it&rsquo;s a simple gesture not just towards people who happen to visit the town, but it&rsquo;s also helpful for the local businesses and townsfolk.<br />By the end of the year, the downtown of Tokaj looks better and better. Many scaffoldings have come down, some covers removed, and the green islands on the street are becoming populated with trees and other greenery.<br />We&rsquo;ve been on the receiving end of this renovation for around 2 years now and we can&rsquo;t wait for spring to arrive, so we can finally enjoy the results of the project.<br /></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250121-095309_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250121-095309_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250415-191742_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250415-191742_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250422-084027_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250422-084027_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20251223-132125_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20251223-132125_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250412-155123_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20250412-155123_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20251226-120359_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20251226-120359_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/tokaj-now" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">Tokaj Renewed</span> </a> <div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;We don&rsquo;t want to miss out on all the new stuff either. So this year, we want to keep up with all the renovations around here, and are working hard to beautify our bathroom area near the winery. We&rsquo;re also planning to redesign our two guest entrances a little bit. These are our year starting missions before the nice weather arrives and we&rsquo;ll eventually be flooded with visitors. <br />We can&rsquo;t wait to see you in a new Tokaj in 2026!<br /><br />&#8203;Kata, Dalma, Andi, G&aacute;bor and Foltos<br /></div>  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='838629158620004162-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/wine-tasting-wine-tour-tokaj.html" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">TASTING PROGRAMMES 2026.</span> </a> <div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/drops-himesudvar-hirlevel/best-of-foltos-2025" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">Best of Foltos</span> </a> <div style="height: 20px; overflow: hidden;"></div></div>  <div class="paragraph"><em>translated by Mara V&aacute;rhelyi</em></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[TOKAJ NOW!]]></title><link><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/tokaj-now]]></link><comments><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/tokaj-now#comments]]></comments><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 15:49:46 GMT</pubDate><category><![CDATA[programme]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/tokaj-now</guid><description><![CDATA[        	 		 			 				 					 						      Péter Várhelyi / HÍMESUDVAR    					 								 					 						    Historical Renewal in Tokaj   					 							 		 	   In 2024, the downtown of Tokaj had begun undergoing a grand refurbishing of &bdquo;historical value&rdquo;. The most impressionable progress of this construction are to be observed in the coming year of 2025. Lots of streets and buildings are getting completely new and refurbished looks which &ndash; hopefully &ndash;later become equipped wit [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20250121-095323.jpg?1739204274" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:29.895561357702%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:left"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/editor/tokaj-himesudvar-borasz-varhelyi-peter-1.jpg?1739203286" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">P&eacute;ter V&aacute;rhelyi / H&Iacute;MESUDVAR</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:70.104438642298%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="wsite-spacer" style="height:61px;"></div>  <h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><font size="5">Historical Renewal in Tokaj</font><br /></h2>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">In 2024, the downtown of Tokaj had begun undergoing a grand refurbishing of &bdquo;historical value&rdquo;. The most impressionable progress of this construction are to be observed in the coming year of 2025. Lots of streets and buildings are getting completely new and refurbished looks which &ndash; hopefully &ndash;later become equipped with exciting new functions and services to satisfy the curiosity of the visiting tourists and the locals. A lot of people might scare upon hearing these news, mostly because of all the noise and dust that comes with construction projects like these. <br />&#8203;But we think otherwise.<br />We&rsquo;ll tell you and show you why!</div>  <div>  <!--BLOG_SUMMARY_END--></div>  <div class="paragraph">&#8203;You see the ongoing construction process for yourself today. The entire section of the downtown area that&rsquo;s undergoing the renovations is <strong>completely walkable on set pathways</strong>. After 3:30 PM and on weekends, the construction noise also dies down to a quiet.<br />Only those who visit now can check this little transition period for this small town. It&rsquo;s the perfect opportunity to check it out and then see the changes to come a few months from now.<br />It might be bothersome or even annoying to some, but there is something to be treasured about seeing the town in this state. There&rsquo;s a lot of cool things around, like construction vehicles and other interesting solutions to the construction project. It&rsquo;s worth to observe all these things with patience, as with change truly comes progress after all.<br />The shorelines along the Bodrog and Tisza rivers remain untouched for the duration of the construction as they are pretty far away from the main downtown area. These paths are perfect for a daytime or evening walk and include great scenery. The many wonderful and welcoming cellars, restaurants, confectioneries and caf&eacute;s of Tokaj are open to all.<br />Keep track of the project for yourself!<br />See you soon.</div>  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='236770313171204396-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/wine-tasting-wine-tour-tokaj.html" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">TASTING PROGRAMMES</span> </a> <div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[RETROSPECT 2024.]]></title><link><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/retrospect-2024]]></link><comments><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/retrospect-2024#comments]]></comments><pubDate>Sun, 29 Dec 2024 11:16:49 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/retrospect-2024</guid><description><![CDATA[        	 		 			 				 					 						      Péter Várhelyi / Hímesudvar    					 								 					 						    2024:&#8203;This was Us   					 							 		 	   We&rsquo;ve managed to somehow slow down a bit during the holiday period, allowing us to think over all the things that happened in the past year. What kind of vintage was it? How well did we achieve our goals and objectives? What else do we have left to do in 2025?Our usual retrospective writeup and short report follows.      &#8203;The vintage& [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20241001-071255.jpg?1735670097" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:29.895561357702%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:left"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/editor/1-82.jpg?1735671699" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">P&eacute;ter V&aacute;rhelyi / H&iacute;mesudvar</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:70.104438642298%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="wsite-spacer" style="height:64px;"></div>  <h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;">2024:<br />&#8203;This was Us</h2>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">We&rsquo;ve managed to somehow slow down a bit during the holiday period, allowing us to think over all the things that happened in the past year. What kind of vintage was it? How well did we achieve our goals and objectives? What else do we have left to do in 2025?<br />Our usual retrospective writeup and short report follows.<br /></div>  <div>  <!--BLOG_SUMMARY_END--></div>  <div class="paragraph">&#8203;<strong>The vintage<br />&#8203;</strong><br />The most important bit is always the grape. The vineyard. These are the foundational pillars of our winery and we can safely say this is the most stressful part of the whole thing. During this plant&rsquo;s entire lifetime we&rsquo;re constantly exposed to the whims of the elements, forcing us to adapt to them, but never quite being able to eliminate all the casualties the weather could cause.<br /><em><strong>Laci and Ildi</strong></em> &ndash; as a married couple &ndash; have been tending to the vineyard with extreme precision for several years now. Thanks to their diligence and hard work, along with constant protection of all grapevines, we were able to harvest beautiful, healthy grapes at the end of August for our dry and semidry wines. A month later most of the weather elements turned out to be favourable, so by the end of October we had collected a large amount of asz&uacute; berries finishing the harvest with a Szamorodni and an Asz&uacute; wine in turn.<br />We&rsquo;re quite happy with how one of the earliest harvests turned out this year and the new wines are clean, fine and promising.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240620-175856_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240620-175856_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241010-070436_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:right"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240829-064449_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240918-065923_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240918-065923_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:right"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241001-071140_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:100%;"></hr> <div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div></div>  <div class="paragraph"><span><strong>Accolades</strong><br />&#8203;&#8203;<br />At the start of last year, a great achievement was bestowed upon our family. <em><strong>Gyula V&aacute;rhelyi (82)</strong></em>, founder of H&iacute;mesudvar was granted the title Decorated Citizen of Tokaj. He deserves this award for his decades worth of cultural work along with the historical research he has carried out in his retirement years. His active lifestyle in the town still allows for a bit of time around the cellar and so most of the cleanliness around the estate can be credited to &bdquo;<em><strong>Grandpa Gyula</strong></em>&rdquo;.</span><br />The winning of an outstanding achievement for the whole team remains to be the <em><strong>Tripadvisor Travelers&rsquo; Choice Awards</strong></em>, granted on one of the world&rsquo;s most popular tourism websites. The main team of <em><strong>Kata, Andi, Dalma</strong></em> and new arrival <em><strong>G&aacute;bor</strong></em> was assisted on the most frequented days by the helpful <em><strong>&bdquo;little&rdquo; Andi</strong></em> (a legal doctor today), <em><strong>Anna</strong></em> (in marketing) and <strong><em>Janka</em></strong> (painter). The Worker of the Year award, however, yet again goes to <em><strong>Foltos</strong></em> &ndash; in the midst of extreme competition at the top level, of course. We&rsquo;ll be writing up a little something about Foltos on the 1st of next year. Every single member of the team utilises their hospitality, kindness, their best smile or their loudest purr to make sure all the domestic and far travelled guests enjoy their time to the fullest at our winery.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/v-rhelyi-gyula-2024-dp-blog_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/v-rhelyi-gyula-2024-dp-blog_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/tripadvisor-2024-4-3_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/tripadvisor-2024-4-3_orig.png" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240519-120232-edit-672110014029732_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240519-120232-edit-672110014029732_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240819-191926.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240819-191926.jpg?1735669737" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240813-160123.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240813-160123.jpg?1735669756" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241004-113528_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241004-113528_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/wine-tasting-wine-tour-tokaj.html" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">TASTING PROGRAMMES</span> </a> <div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div></div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:100%;"></hr> <div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div></div>  <div class="paragraph"><strong>Wine competitions<br />&#8203;</strong><br />We rarely ever participate in these competitions since we believe the best judge of them all is the buyer. We sell all our wines on the spot so everyone gets a chance to taste the goods before purchasing and we don&rsquo;t feel the need to constantly prove our quality with badges. On the other hand, we usually don&rsquo;t have very large batches of new wines, so by the time the results of a competition get published, our wines will have usually been sold out. Sometimes, we get invited to a certain category which we don&rsquo;t even have a fresh wine for, so there&rsquo;s that.<br />But with all that said, we still took our chances at a few of them: we&rsquo;ve received invitations from <em><strong>Vince Magazine, Debreceni Boroz&oacute;</strong></em> and <em><strong>WLWA</strong></em>, so we sent them a few samples to compete. The results are reassuring and inspiring, since the competing opposition consists of very strong, capable, fine wines and our wines managed to reach high spots on these samplings. The main takeaway for us regarding these competitions, is that even a qualified team of wine jurors quite like our wines, giving us a perhaps more objective view on where we stand in the country&rsquo;s wine scene at large.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:71.801566579634%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241027-084136-edit-4480495028482_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:28.198433420366%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/tesztgy-ztes_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/vince-magazin-sargamuskotaly-himesudvar_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/vince-magazin-sargamuskotaly-himesudvar_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/furmint-ksz-vince-teszt_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/furmint-ksz-vince-teszt.jpg?1735671881" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/foltos-vince-teszt_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/foltos-vince-teszt.jpg?1735671886" alt="Picture" style="width:215;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-tokaji-szamorodni-koverszolo-edes-2019-92_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-tokaji-koverszolo-kesoi-szuret-2021-91_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-zeta-tokaji-aszu-2021-90_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/shop.html" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">OUR WINES</span> </a> <div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div></div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:100%;"></hr> <div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<strong>Other things and events<br />&#8203;</strong><br />Despite having multiple floodings over the course of spring, we still tried to build ourselves up and extend our horizons. We&rsquo;re always thinking on what other novelties we can bring into our repertoire to keep giving our visitors a fresh experience.<br />The ever-expanding <em><strong>bicycle network</strong></em> around the Tokaj region brought in more and more two-wheeled visitors to our winery. We&rsquo;ve installed a cute little bicycle parking spot in the front of our entrance, giving room for up to 5 bikes.<br />We&rsquo;ve long supported local businesses and their artisan products, after all, we&rsquo;re doing the same thing. Alongside the honey, syrups and gin we&rsquo;ve picked up the beautifully made goose liver products of <em><strong>Royal Pat&eacute;</strong></em>. Mainly because a lot of connoisseurs love to talk about how goose liver and Tokaji asz&uacute; compliment one another perfectly and we&rsquo;ve always been in trouble when someone asks where they could try such a pate around this town. So now, H&iacute;mesudvar has it too.<br />Along with all the gourmet stuff we also like to have some extra goodies and accessories for all the wine lovers out there. We&rsquo;ve refreshed our supply of <em><strong>Pulltap&rsquo;s</strong></em> corkscrews with 8 + 2 brand new colours. We even have <em><strong>electric</strong></em> versions of these in stock, if you&rsquo;re into that type of innovation. If you&rsquo;d like to surprise someone else &ndash; or yourself &ndash; with a decorated version, there are also exclusive <em><strong>Swarovski</strong></em> crystal decorated editions of these corkscrews, in 4 different variations. You can find all of these in the webshop <u><strong><a href="https://www.himesudvar.hu/store/c20/kuyuk-gadgets" target="_blank">here</a></strong></u>.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/image-67189505.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/image-67189505.jpg?1735670549" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240614-145154.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240614-145154.jpg?1735670571" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240511-154048.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240511-154048.jpg?1735670532" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:25%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241203-141207_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<span style="color:rgb(30, 45, 79)">As usual we tried our best to partake in the various local events and programmes with some of our own small little happenings. In spring it&rsquo;s usually the <em><strong>Tokaj Wine Days</strong></em> or the <em>Harvest Festival</em> that brings a lot of people about but we also took part in <em><strong>Tokaji Pezsg&eacute;s</strong></em>, the <em><strong>Tokaj Street Music Festival</strong></em> and we&rsquo;ve even hosted a combined vineyard tour with a lot of other wineries in town. Then there was also a small tasting event in the <em><strong>Fesztiv&aacute;lkatlan</strong></em> venue, we even visited <strong><em>Debrecen</em></strong> for an evening and we illuminated the Bem street for the participants of the <strong><em>F&eacute;nyes Fut&aacute;s</em></strong> night-time running event.</span><br /><span style="color:rgb(30, 45, 79)">These are all the popular events that work all year round and these are the ones to choose if one wishes to make their wine experience a more social one as well.</span></div>  <div class="paragraph">&#8203;<strong>Plans in 2025<br />&#8203;</strong><br />Our 2025 blueprints are insecurely connected to the renovations going on in Tokaj as we write this. The &bdquo;<em><strong>Tokaj Old Town Project</strong></em>&rdquo; is a never-before-seen renovation project and all the troubles of it (dust, noise, road closures) will be sure to be with us for the time to come. The preview plans and the already finished sections look to be promising and neat. The hardware gets refurbished, but we&rsquo;re mostly interested in what &bdquo;software&rdquo; these renovations may bring to the town of Tokaj. Will the new businesses and locales be able to bring in more tourism for the town and generate more attraction for the wine giant? We&rsquo;ll wait and see, but what&rsquo;s sure is that the town needs a fresh and modern look along with a lively crowd to visit as well.</div>  <div><div style="height: 10px; overflow: hidden; width: 100%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:100%;"></hr> <div style="height: 10px; overflow: hidden; width: 100%;"></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240827-160957.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240827-160957.jpg?1735670851" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:left"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240723-092921.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240723-092921.jpg?1735671007" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.333333333333%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/img-20240915-094230.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240915-094230.jpg?1735670867" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241102-151521_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20241208-095251_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<span style="color:rgb(30, 45, 79)">We say thanks and express great gratitude to many other colleagues and family members, without whom this small business could not function as it does on a daily basis. So big thanks to <strong><em>Be&aacute;ta Borb&eacute;ly</em></strong>, my partner who endures my workaholic behaviour, <em><strong>Mara V&aacute;rhelyi</strong></em> for all the translated content&nbsp;</span><em style="color:rgb(30, 45, 79)">(translator&rsquo;s note: that&rsquo;s me!)</em><span style="color:rgb(30, 45, 79)">&nbsp;<em><strong>Gergely Makai</strong></em> at&nbsp;</span><em style="color:rgb(30, 45, 79)">H&eacute;tsz&#337;l&#337; Winery</em><span style="color:rgb(30, 45, 79)">, the harvest team and the specialists, the couriers, the suppliers.</span><br /><span style="color:rgb(30, 45, 79)">We&rsquo;ll continue this constant self-expansion in 2025 as well; we&rsquo;re working on planting some new grapevines after a long time of not having done so, and we&rsquo;ve got some cellar expansion ideas to finish downstairs too. We&rsquo;re always thinking on how to stay neat and do better.</span><br /><span style="color:rgb(30, 45, 79)">Our winery has welcomed around <em><strong>13.000</strong></em> visitors in the year of 2024. This is not only a clear indicator of success for us, but also reminds us of the responsibility we hold. We can take inspiration from both sentiments, reminding us that it&rsquo;s worth doing all this and doing it well, despite all the hardships.<br /><br /></span><em>translated by Mara V&aacute;rhelyi</em></div>  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='794246905586244841-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/image-67222017.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/editor/image-67222017.jpg?1735671047" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">WITH LOVE FROM TOKAJ</div> </div></div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:100%;"></hr> <div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 100%;"></div></div>  <div style="text-align:center;"><div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div> <a class="wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight" href="https://www.himesudvar.hu/drops-himesudvar-hirlevel/best-of-foltos-2024" target="_blank"> <span class="wsite-button-inner">BEST OF FOLTOS 2024.</span> </a> <div style="height: 10px; overflow: hidden;"></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Subterranean Secrets under Tokaj]]></title><link><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/subterranean-secrets-under-tokaj]]></link><comments><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/subterranean-secrets-under-tokaj#comments]]></comments><pubDate>Sun, 08 Dec 2024 15:54:20 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/subterranean-secrets-under-tokaj</guid><description><![CDATA[        	 		 			 				 					 						      Tibor Góg / Novabird    					 								 					 						    In wine, truth, in laser, precision &ndash; this is how we looked below H&iacute;mesudvar   					 							 		 	   &#8203;Recently, when we showed up someplace with our scanners, we often got asked: &bdquo;Can it see underground?&rdquo; Well, we can say we&rsquo;re capable of a lot of things, so we decided to try this out too. Why is it worth it to delve underground? See Novabird&rsquo;s article about i [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/himesudvar-novabird-cyclon-03.jpg?1733673399" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:29.895561357702%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:left"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/gog-tibor-novabird.jpg?1733673467" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Tibor G&oacute;g / Novabird</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:70.104438642298%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="wsite-spacer" style="height:37px;"></div>  <h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><strong><font size="5">In wine, truth, in laser, precision &ndash; this is how we looked below H&iacute;mesudvar</font></strong><br /></h2>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;Recently, when we showed up someplace with our scanners, we often got asked: <strong>&bdquo;Can it see underground?&rdquo;</strong> Well, we can say we&rsquo;re capable of a lot of things, so we decided to try this out too. Why is it worth it to delve underground? See <strong><a href="https://novabird.hu/" target="_blank">Novabird&rsquo;s</a></strong> article about it.</div>  <div>  <!--BLOG_SUMMARY_END--></div>  <div class="paragraph">&#8203;In Tokaj, wine is a fundamental source of sustenance and therefore, a frequent conversation topic too. With how it is around here, wine and water brought us together with the owner of H&iacute;mesudvar Winery, P&eacute;ter V&aacute;rhelyi. There were times we fished for perch out on the Tisza river, or discussed the state of the wine region next to a bottle of fine wine.<br />This time, however, our relationship sailed to different waters. P&eacute;ter joined the camp who always asks the same question: &bdquo;what do you do exactly?&rdquo; and after listening to our short explanation, he requested us to do the same analysis at H&iacute;mesudvar. We were happy to accept the assignment.<br />&#8203;<br /><strong>The laser, the virtual key to your cellar</strong><br />We began the explanation at the most basic level. You&rsquo;ve got the red pointy laser rangefinder thing right? That little device that fits into the palm of your hand and tells you how many millimeters are between you and the wall. Well, imagine one just like that, but <em>much</em> smarter: our largest laser scanner scatters its red dots to all directions, around 2 millions of them each second. Basically, it creates a full 3D image in a 100-meter radius in the span of a few hours.<br />With this kind of device, it&rsquo;s not just the ceiling you can measure. You can also check the distance between the cellar tunnels and the surface, you can double-check your wine barrel&rsquo;s potential spot, you could even identify where the ventillation shafts end on the surface level as well.</div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-e-metszet-vagott_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-e-metszet-vagott_orig.png" alt="Cellars beneath the estate of H&iacute;mesudvar" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Cellars beneath the estate of H&iacute;mesudvar</div> </div></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:30px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-a-metszet-novabird-vagott_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-a-metszet-novabird-vagott_orig.png" alt="Cellar wing under the mountain with ventillation shaft" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Cellar wing under the mountain with ventillation shaft</div> </div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<strong>The reality of the cellar, virtually<br />&#8203;</strong><br />The goal of this project was for the complete world of H&iacute;mesudvar to move into the virtual space &ndash; sadly without wine but with the utter precision of millimeters. This means we&rsquo;ve discovered every nook and cranny of the cellar, even that which is unseen to the naked eye. This is how <em>virtual H&iacute;mesudvar</em> was made: a precise, detailed 3D model, which isn&rsquo;t just useful to its current day inhabitants, but could prove useful in future winemaking efforts as well.<br />It also records the present, which later on could be compared with other measurements and analyses, indicating changes in structure. For future construction projects it could prove invaluable to engineers, providing information about the exact details of the entire estate. These kinds of details would&rsquo;ve come in really handy a quarter of a century ago and the photos made of the cellar collapse also support this.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:43.065001192944%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-pincebeszakadas-2000-2_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/himesudvar-pincebeszakadas-2000-2.png?1733694727" alt="Cellar collapse" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Cellar collapse 2000/1.</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:14.483170044056%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/toja-himesudvar-pincebeszakadas-2000-1_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/toja-himesudvar-pincebeszakadas-2000-1.png?1733695216" alt="Cellar collapse" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Cellar collapse 2000/2.</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:42.451828763%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-pincebeszakadas-2000-3_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/himesudvar-pincebeszakadas-2000-3.png?1733694737" alt="Cellar collapse" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Cellar collapse 2000/3.</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;The entire summary allows us to see the exact positioning of the tunnels and see it compared to the surface buildings. It&rsquo;s great for measuring where to expand and what distance is between each of the cellar&rsquo;s wings.<br /></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:30px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-felulnezet-novabird_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-felulnezet-novabird_orig.png" alt="H&iacute;mesudvar Map summary" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Map summary</div> </div></div>  <div class="paragraph"><strong>Can it see underground?<br />&#8203;</strong><br />And to answer the age-old question: can the scanner truly see underground? Well, no. But if you do have a cellar and we&rsquo;ve run it through our scanners, we will show you the result and you&rsquo;ll find yourself saying: YES! It really does.<br />We&rsquo;ll see what P&eacute;ter&rsquo;s creativity makes out of the results, but one thing&rsquo;s for sure: that cellar&rsquo;s virtual model is on his computer, which can be viewed and inspected with millimeter precision at any given time.<br />And what else could I say? In this cellar, every single millimeter counts &ndash; because this is the source of the best wine Tokaj could offer.<br /></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:20px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-cyclon-01_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-cyclon-01_orig.jpg" alt="Laser scanner 3D image H&iacute;mesudvar" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Laser scanner 3D image</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:20px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-cyclon-02_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-cyclon-02_orig.jpg" alt="Laser scanner 3D image H&iacute;mesudvar" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Laser scanner 3D image</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;Nowadays it&rsquo;s common for many guests and visitors to take super high quality pictures and make videos using their phones, which all help to make a certain place more popular. This new, modern, visually impressive 3D image technology could be useful in similar marketing tactics.<br /></div>  <div class="wsite-youtube" style="margin-bottom:30px;margin-top:10px;"><div class="wsite-youtube-wrapper wsite-youtube-size-auto wsite-youtube-align-center"> <div class="wsite-youtube-container">  <iframe src="//www.youtube.com/embed/iSqsytFJuxE?wmode=opaque" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div></div>  <div class="paragraph">&#8203;If You have any ideas that you want realised with the help of such a device, take a look at our case studies <u><strong><a href="https://novabird.hu/esettanulmanyok/" target="_blank">here</a></strong></u> and feel free to contact us!</div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:20px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-munka_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himesudvar-novabird-munka_orig.jpg" alt="Novabird work" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph"><em>translated by Mara V&aacute;rhelyi</em></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[CITIZEN OF HONOR IN HÍMESUDVAR]]></title><link><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/citizen-of-honor-in-himesudvar]]></link><comments><![CDATA[https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/citizen-of-honor-in-himesudvar#comments]]></comments><pubDate>Fri, 26 Jan 2024 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[staff]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.himesudvar.hu/drops-newsletter-tokaj-english/citizen-of-honor-in-himesudvar</guid><description><![CDATA[        	 		 			 				 					 						      Péter Várhelyi / Hímesudvar    					 								 					 						    Chronicles of a Life in TokaJ   					 							 		 	   &#8203;On January 22nd 2024, the founder of our winery, Gyula V&aacute;rhelyi was pronounced Honorary Citizen of Tokaj. We honor him and his eventful journey through life with this small retrospect, one that intertwines family, Tokaj grapes, wine, culture and community.      Years in Tiszal&uacute;c&#8203;Our father, Gyula V&aacute;rhelyi w [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/v-rhelyi-gyula-d-szpolg-r.jpg?1706450773" alt="V&aacute;rhelyi Gyula, Tokaj, honorary citizen" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:29.895561357702%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:left"> <a> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/editor/tokaj-himesudvar-borasz-varhelyi-peter-1.jpg?1706380481" alt="V&aacute;rhelyi P&eacute;ter, Tokaj" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">P&eacute;ter V&aacute;rhelyi / H&iacute;mesudvar</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:70.104438642298%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="wsite-spacer" style="height:74px;"></div>  <h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;">Chronicles of a Life in TokaJ</h2>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph"><em>&#8203;On January 22nd 2024, the founder of our winery, <strong>Gyula V&aacute;rhelyi</strong> was pronounced Honorary Citizen of Tokaj. We honor him and his eventful journey through life with this small retrospect, one that intertwines family, Tokaj grapes, wine, culture and community.</em></div>  <div>  <!--BLOG_SUMMARY_END--></div>  <div class="paragraph"><strong>Years in Tiszal&uacute;c<br />&#8203;</strong><br />Our father, <strong>Gyula V&aacute;rhelyi</strong> was born on <strong>June 3rd, 1942</strong> about 40km away from Tokaj, in a small town called <strong>Tiszal&uacute;c</strong> located on the bank of the Holt-Tisza. He spent his childhood and finished elementary school here. At this point he could only gaze at the far-off mountain lines of Tokaj with admiration. He probably didn&rsquo;t know that he would end up spending most of his life at the foot of these mountains later on, working on his own winery and tending his own vineyards.<br />He graduated at F&ouml;ldes Ferenc High School in Miskolc, then continued his education at Bishop&rsquo;s Theology College in Eger, later on the K&ouml;lcsey Ferenc Teaching School in Debrecen and Bessenyei Gy&ouml;rgy Teaching School in Ny&iacute;regyh&aacute;za. As an adult he graduated to be a folk cultivator and a librarian.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-204243_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-204243_orig.jpg" alt="Gyula V&aacute;rhelyi" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">At the end of the 40s</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-185615_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-185615_orig.jpg" alt="Gyula V&aacute;rhelyi, Tokaj" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">At the start of the 60s</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph"><br /><strong>&#8203;The Taktahark&aacute;ny Years</strong><br /><br />In <strong>1968</strong> he married <em><strong>Margit Juh&aacute;sz</strong></em>, with whom they created a family in her town, Taktahark&aacute;ny. In 1969 their son <em><strong>P&eacute;ter</strong></em> was born and 5 years later their daughter, <em><strong>Kata</strong></em>. In these few years, as a group effort and in joined work with their in-laws and friends, they had constructed the first two-story semi-detached house in the village.<br />In the meantime, he worked in the city library of Szerencs, and then the bookstore in the same town, with one foot in the wine region already. His colleagues at the time piqued his interests towards winemaking and viticulture.<br />The first visible result of this interest was the purchase of their very first vineyard in Monok, <strong>1978</strong>. They would travel there with the kids every weekend by bus or train to get more acquainted with the art of viticulture.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240126-180622_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240126-180622_orig.jpg" alt="Gyula V&aacute;rhelyi, Tokaj" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Start of the 70s</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/honv-d-utca-20_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/honv-d-utca-20_orig.jpg" alt="Taktahark&aacute;ny, Honv&eacute;d &uacute;t" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">End of the 70s</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph"><br /><strong>The Tokaj Years<br />&#8203;</strong><br />In <strong>1980</strong>, Gyula V&aacute;rhelyi became the manager of the House of Culture in <strong>Tokaj</strong>.<br />After this short period of bouncing between jobs and places, being a bit tired, he reevaluated the wine idea. Unafraid of change, they left the barely lived-in family home and the vineyard in Monok, and left for the town of Tokaj.<br />In <strong>1983</strong>, using the money they received from the sale of the house in Taktahark&aacute;ny, they purchased an extremely ruined and desolate piece of real estate on Bem street, which was described to be the&nbsp; former hunting house of a certain J&aacute;nos Szapolyai &ndash; a former Hungarian ruler. This small estate is now known as <strong>H&iacute;mesudvar</strong> by lovers of wine world-wide. With friends and family, next to a full-time job, they tried to renovate the building and make it at least livable &ndash; which they did, and moved in soon after. In order for them to spend their non-existent free time a bit better, they decided to purchase a plot of land &ndash; about a quarter hectar &ndash; on a hill above the high school, on an area called Don&aacute;th-vineyard. This was how they succeeded at the first law of Tokaj: <em><strong>&bdquo;If in Tokaj your home be, an owner of grapes must you be.&rdquo;</strong></em></div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himes-1983-1_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/himes-1983-1_orig.jpg" alt="H&iacute;mesudvar 1983" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">1983</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20220425-160420_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20220425-160420_orig.jpg" alt="H&iacute;mesudvar 2023" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">2023</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;In <strong>1988</strong> came another workplace change. Szerencs had charmed him back, where they appointed him Executive Manager of the nationally acclaimed and relevant Szerencs Cultural Centre and Library, built upon the remains of the newly renovated R&aacute;k&oacute;czi Castle.<br />In the meantime, he created another similarly sized plot of land in the Nyulas-d&#369;l&#337; (literally: Bunny-vineyard), then traded one of his local friends for yet another small area in the Malomfeli vineyard, fully forming the entire 3.5 hectar land that we as a family call our own.<br />In <strong>1991</strong>, after constant rethinking and reconsideration and due to the duties of his workplace, he slowly taught the winemaking arts and techniques to his son, <em><strong>P&eacute;ter</strong></em>, moving the more challenging aspects of the winery to him. <em><strong>Kata</strong></em> joined in later, and the two of them took control of the small estate.<br />Up until <strong>2002</strong>, he was known as the &bdquo;castle captain&rdquo; as his colleagues called his occupation. At this point he retired but continued to live a very active life.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-190039_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-190039_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Harvest at Mr. Csajka&rsquo;s winery</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-190759_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-190759_orig.jpg" alt="Picture" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Planning for the future</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph">&#8203;<br /><strong>Cultural and Community Life<br />&#8203;</strong><br />Because of his religious creed, he had always believed that building and forming the community around him was vital to life. Along with his colleagues, they would create all sorts of study groups, host exhibits and language events, or even organise outdoor games and activities. He played an important role in the creation of schedules for the Tokaj Summer Culture Site, contributing to the bustling cultural life of the city by coming up with creative, exciting events.<br />He was a founding member of the Circle of Museum Enthusiasts, the Tokaj Eszencia Friend Community and the Tokaj Value Repository Board. For decades he took part in the works of the Bettering the City Organisation.<br />In the year of the millennium, he received the most important award in his area of work from the minister of the National Cultural Heritage; the <strong>Folk Cultivation Award</strong>.</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-191154_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-191154_orig.jpg" alt="Exhibition in Tokaj" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Exhibit opening in Szerencs</div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-190920_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-190920_orig.jpg" alt="H&iacute;mesudvar 1990" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Wine tasting with family presentation</div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div class="paragraph"><br /><strong>Days in the Now<br />&#8203;</strong><br /><strong>&bdquo;Gyula b&aacute;csi&rdquo;</strong> is still an active and contributing citizen of Tokaj&rsquo;s community and its cultural life. For the 950-year celebration of the city, he worked on the creation of the event schedule and was a presenting member of the informative conference held about remembering Tokaj.<br />He has a great interest in the old history of Tokaj, and in its religious past, working as a sort of local history researcher and a public writer. His writings are usually published in the rows of the Tokaj News, the Honismeret national paper and the Kazincy Ferenc Society&rsquo;s yearbooks.<br />Above all this, he still has time to contribute to the family business, constantly and tirelessly working to make H&iacute;mesudvar neater and nicer, along with helping the younger people of the family to thrive.<br />The Honorary Citizen award isn&rsquo;t given to those who succeed in a private business, but rather to one who has given much of his life to the bettering of his community and city. A long career of cultural work isn&rsquo;t simply enough as well, one has to have a tireless and selfless attitude to cultural and community work. <strong>Gyula V&aacute;rhelyi</strong> gave all this and more. At his workplaces, his colleagues loved working with him and his superiors praised his work and were proud to have him there. In his retirement days he still dedicates a lot of time to the interested and colourfully accepting communities of today. Dreaming up <strong>H&iacute;mesudvar</strong>, he created the foundations of an exceptional piece of Tokaj value, which proves as a reference point and shows the way to many adventurous wine-lovers and local citizens alike.<br />&#8203;<br />We wish him a long life!</div>  <div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/edited/v-rhelyi-gyula-80-ves.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/v-rhelyi-gyula-80-ves.jpg?1706453511" alt="Gyula V&aacute;rhelyi, Tokaj, H&iacute;mesudvar" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-align:center"> <a href='https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/img-20240125-200834_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.himesudvar.hu/uploads/4/5/9/5/45950397/published/img-20240125-200834.jpg?1706453520" alt="Citizen of Honor, Tokaj" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>  <div><div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 70%;"></div> <hr class="styled-hr" style="width:70%;"></hr> <div style="height: 20px; overflow: hidden; width: 70%;"></div></div>  <div class="paragraph"><em>Translated by Mara V&aacute;rhelyi</em></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>